Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt.pdf

Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt PDF

Christian Koch, Axel Krohn

Wussten Sie, dass es im Japanischen einen Begriff dafür gibt, ein Buch zu kaufen, es dann aber ungelesen im Regal stehenzulassen (»Tsonduko«)? Oder dass norwegische Jugendliche wegen der teuren Alkoholpreise eigentlich nur »helgefyll« sind, also wochenendbetrunken? Das Bestseller-Duo Christian Koch und Axel Krohn hat sich auf eine abenteuerliche Reise durch die menschliche Kommunikation gemacht und ist dabei auf kuriose Sprachpannen und verdrehte Übersetzungen, unübersetzbare Wörter und skurrile Sprichwörter gestoßen. Nicht selten waren sie kurz davor, sich ins Irrenhaus zu philosophieren (wofür es im Tschechischen das schöne Reflexivverb »umudrovat se« gibt). Herausgekommen ist ein kurioser Wegweiser durch den Sprachendschungel dieser Welt, der mal verblüffend, mal erhellend und vor allem das ist, wofür es in (fast) allen Sprachen der Welt ein Wort gibt: saukomisch!Ausstattung: durchgehend 4-farbig illustriert

der OnleiheVerbundHessen. Startseite OnleiheVerbundHessen. Digitale Medien wie eBooks, ePaper, eMusik, eAudios und eVideos ausleihen und herunterladen.

1.21 MB DATEIGRÖSSE
9783442159734 ISBN
Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im Hugendubel.de-Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

Leserunden Bewerbung endet in 7 Tagen eBook Leserunde zu "Konfetti im Herz" Bewerbung endet in 7 Tagen Hörrunde "Kloster, Mord und Dolce Vita" Bewerbung endet in 14 Tagen Leserunde Cyber Trips zur Übersicht alle Leserunden Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt Buch ...

avatar
Mattio Müllers

die Onleihe Verbund Ruhrgebiet. Hä? Die schönsten ... Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt. Onleihe Version 2020.02 build 8147 Diese Website verwendet Cookies – nähere Informationen dazu und zu Ihren Rechten als Benutzer finden Sie in unserer Datenschutzerklärung am Ende der Seite.

avatar
Noels Schulzen

»Ein kompaktes, lesenswertes und amüsantes Buch. Bitte mehr davon!«« »Ein Buch zum Abschalten, Schmunzeln und Staunen.« »Humoristisch und zugleich informativ.« »›Hä? – die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt‹ widmet sich unübersetzbaren Wörtern und skurrilen Sprichwörtern rund um den Globus.« 9783641233143_sample.EPUB

avatar
Jason Leghmann

Buchtipp: “Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt”

avatar
Jessica Kolhmann

Klappentext zu „Hä? Die schönsten unübersetzbaren Wörter der Welt “ Wussten Sie, dass es im Japanischen einen Begriff dafür gibt, ein Buch zu kaufen, es dann aber ungelesen im Regal stehenzulassen ("Tsonduko")?