VERSschmuggel / réVERSible.pdf

VERSschmuggel / réVERSible PDF

Uljana Wolf, Edith Azam, Tom Schulz, Judith Zander, Arno Calleja

Die neue Dichtergeneration, die in den letzten Jahren in Frankreich heranwuchs und einen neuen Ton in die Dichtkunst bringt, ist hier unbekannt. Deshalb legte der VERSschmuggel 2011 den Akzent auf junge Dichter beiderseits des Rheins und lud sie zum poetischen Dialog ein. Das Poesiefestival Berlin 2011 holte sechs der innovativsten französischen Autoren nach Berlin: Edith Azam, Arno Calleja, Linda Maria Baros, Albane Gellé, Pascal Poyet, Dorothée Volut. Gemeinsam mit ihren deutschen Dichterkollegen Christian Filips, Marion Poschmann, Ulrike Almut Sandig, Tom Schulz, Uljana Wolf und Judith Zander arbeiten sie paarweise an der Übersetzung ihrer Werke in die andere Sprache, mit Hilfe eines Sprachmittlers und Interlinearübersetzungen. Auf den beiliegenden Cs hören Sie die Dichter ihre Verse selbst lesen.Das Buch erscheint in Koproduktion mit: éditions La passe du vent, Vénissieux bei Lyon. ARTE, SWR 2 und das Deutsch-französische Jugendwerk begleiten das Übersetzungsexperiment.

VERSschmuggel / réVERSible | Aurélie Maurin (Hg.), Thomas Wohlfahrt (Hg.) | ISBN: 9783884234112 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon.

3.78 MB DATEIGRÖSSE
9783884234112 ISBN
VERSschmuggel / réVERSible.pdf

Technik

PC und Mac

Lesen Sie das eBook direkt nach dem Herunterladen über "Jetzt lesen" im Browser, oder mit der kostenlosen Lesesoftware Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Für Tablets und Smartphones: Unsere Gratis tolino Lese-App

Andere eBook Reader

Laden Sie das eBook direkt auf dem Reader im Hugendubel.de-Shop herunter oder übertragen Sie es mit der kostenlosen Software Sony READER FOR PC/Mac oder Adobe Digital Editions.

Reader

Öffnen Sie das eBook nach der automatischen Synchronisation auf dem Reader oder übertragen Sie es manuell auf Ihr tolino Gerät mit der kostenlosen Software Adobe Digital Editions.

Aktuelle Bewertungen

avatar
Sofya Voigtuh

VERSschmuggel / réVERSible: Französisch-und ...

avatar
Mattio Müllers

VERSschmuggel / reVERSible. Poesie aus den USA und Deutschland. VERSschmuggel ist ein künstlerisches wie kommunikatives Abenteuer, ein ... Canadian Poetry / Poésie du Québec – VERSschmuggel / reVERSible. Juni 06, 0 :00. + Kalender + GoogleCal. Aufgrund von COVID-19 können die auf dieser ...

avatar
Noels Schulzen

VERSschmuggel / reVERSible. Jericho Brown, Georg Leß, Mario Chard, Ronya Othmann, Linda Gregerson, Ulrich Koch, Ilya Kaminsky, Dagm Kraus. 0 Sterne. 24 мар 2018 ... ... berlin“ – највећи фестивал поезије у Европи; „VERSschmuggel / reversible“, преводилачке радионице током којих песници из ...

avatar
Jason Leghmann

VERSschmuggel / réVERSible: Amazon.de: Aurélie Maurin (Hg ... VERSschmuggel / réVERSible | Aurélie Maurin (Hg.), Thomas Wohlfahrt (Hg.) | ISBN: 9783884234112 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon.

avatar
Jessica Kolhmann

DE: VERSschmuggel/RéVERSible - Machen Si...